この記事では看過できないについて解説いたします。言葉の意味や使われ方、例文を紹介し、記事を通して正しい使い方を知ることができます。
看過できないとはどのような言葉か
「看過できない」とは、日本語のフレーズであり、「見逃せない」と同じ意味です。つまり、見ることができない、または、見ていることができない、という意味です。
看過できないが使われるシーン
「看過できない」は、次のような場面で使われることがあります。
- 自分の考えが否定されたとき、自分の言ったことを逃さないために使われる。
- 自分が見ている場面が深刻で、目を背けられないと感じるときに使われる。
- 相手の行動や言葉が非常に過激で、それを目の当たりにしたときに使われる。
例えば、次のような会話では、「看過できない」が使われます。
A:「私の考えは間違っていると思いますか?」
B:「そうです。私はその考えは看過できません。」
また、次のような新聞記事でも「看過できない」が使われます。
「昨日、市内で発生した暴力事件は、看過できません。警察はすぐに犯人を捕まえる必要があります。」
看過できないの類義語
看過できない」は、日本語のフレーズであり、「見逃せない」と同じ意味です。つまり、見ることができない、または、見ていることができない、という意味です。
そのため、「看過できない」の他に、「見逃せない」「見過ごせない」「見抜けない」「見失わない」などが類義語として挙げられます。
また、「重要である」「深刻である」「過激である」「非常に過激である」「非常に注意が必要である」といった意味の言葉も類義語として挙げられます。
看過できないの他の言語表現
「看過できない」は、日本語のフレーズですが、英語では「cannot ignore」「cannot overlook」「cannot dismiss」などと表現されます。
また、中国語では「不能忽視」「不能忽略」「不能放任」などと表現されます。
韓国語では「관대하게 볼 수 없다」「관대하게 보기 어렵다」「무시할 수 없다」などと表現されます。
これらの表現は、どれも「看過できない」の意味に近いものですが、言語の違いや文化的背景の違いなどから、ニュアンスが異なることもあるため、注意が必要です。
まとめ
「看過できない」とは、日本語のフレーズであり、「見逃せない」と同じ意味です。つまり、見ることができない、または、見ていることができない、という意味です。このフレーズは、自分の考えが否定されたとき、自分が見ている場面が深刻で、相手の行動や言葉が非常に過激である場面で使われます。また、「見逃せない」「見過ごせない」「見抜けない」「見失わない」などが類義語として挙げられます。英語では「cannot ignore」「cannot overlook」「cannot dismiss」など、中国語では「不能忽視」「不能忽略」「不能放任」などと表現されます。