この記事では窺うについて解説いたします。言葉の意味や使われ方、例文を紹介し、記事を通して正しい使い方を知ることができます。
窺うとはどのような言葉か
「窺う」という言葉は、盗み見するや、隠れて見るやうな意味で使われることがあります。
例えば、「彼女は窓から外を窺っていた」という文章では、「彼女は窓から外を盗み見していた」という意味になります。
また、「窺う」という言葉は、小さな口を開けて見るように、吸い込むように、密かに見るような意味でも使われることがあります。例えば、「彼は部屋の中を窺っていた」という文章では、「彼は部屋の中を小さな口を開けて見ていた」という意味になります。
窺うが使われるシーン
「窺う」という言葉は、盗み見や、隠れて見るような場面で使われることがあります。
例えば、恋人たちが部屋でラブラブしているのを、隣の部屋から窓から窺っている人がいたり、学校の校内を外から窺っているような場面で使われることがあります。
また、「窺う」という言葉は、小さな口を開けて見るように、吸い込むように、密かに見るような場面でも使われることがあります。
例えば、隠れて見るように、そっとドアを開けて部屋の中を窺っている人がいたり、小さな口を開けて見るように、そっと部屋の中を覗いているような場面で使われることがあります。
窺うの例文と英語表現
以下に、「窺う」を使った例文をいくつか紹介します。
- 彼女は窓から外を窺っていた。(She was peeking out the window.)
- 彼は部屋の中を窺っていた。(He was sneaking a peek into the room.)
- 彼らは隠れて見るように、そっとドアを開けて部屋の中を窺っていた。(They were secretly peeking into the room, opening the door stealthily.)
- 彼は小さな口を開けて見るように、そっと部屋の中を覗いていた。(He was stealthily peeking into the room, opening a small mouth to look.)
「窺う」という言葉は、盗み見や、隠れて見るような場面で使われることが多いです。また、小さな口を開けて見るように、吸い込むように、密かに見るような場面でも使われることがあります。
窺うの類義語
「窺う」という言葉には、次のような類義語があります。
- 盗み見する（ぬすみみする）: 秘密や非公開の情報を見ることを意味します。例えば、「彼は部屋の中を盗み見していた」という文章では、「彼は部屋の中を隠れて見ていた」という意味になります。
- 覗く（のぞく）: 何かを小さく開けた状態で見ることを意味します。例えば、「彼は部屋の中を覗いていた」という文章では、「彼は部屋の中を小さな口を開けて見ていた」という意味になります。
- 隠れて見る（かくれてみる）: 何かを見るために、隠れて見ることを意味します。例えば、「彼は隠れて見ていた」という文章では、「彼は隠れていて、何かを見ていた」という意味になります。
「窺う」という言葉は、盗み見や、隠れて見るような場面で使われることが多いです。また、小さな口を開けて見るように、吸い込むように、密かに見るような場面でも使われることがあります。
類義語を使った例文紹介
「窺う」の類義語である「盗み見する」、「覗く」、「隠れて見る」を使った例文をいくつか紹介します。
- 「盗み見する」の例文: 彼女は彼の携帯電話を盗み見していた。(She was secretly looking at his mobile phone.)
- 「覗く」の例文: 彼は部屋の中を覗いていた。(He was peeking into the room.)
- 「隠れて見る」の例文: 彼らは隠れて見ていた。(They were hiding and watching.)
「盗み見する」は、秘密や非公開の情報を見ることを意味します。「覗く」は、何かを小さく開けた状態で見ることを意味します。「隠れて見る」は、何かを見るために、隠れて見ることを意味します。
窺うの他の言語表現
「窺う」という言葉は、日本語で使われる単語です。他の言語では、次のように表現されます。
- 英語: peek, spy
- フランス語: espionner, regarder furtivement
- スペイン語: espiar, mirar furtivamente
- ドイツ語: spähen, heimlich schauen
- イタリア語: spiare, guardare furtivamente
上記のように、「窺う」という意味を表す単語は、様々な言語で異なっています。例えば、英語では「peek」や「spy」、フランス語では「espionner」や「regarder furtivement」、スペイン語では「espiar」や「mirar furtivamente」、ドイツ語では「spähen」や「heimlich schauen」、イタリア語では「spiare」や「guardare furtivamente」などが使われます。